ANNÉES 1980 : ÉMERGENCE

1 janvier 1980

ANNÉES 1980 : ÉMERGENCE

Au début des années 1980, les premières formations d’interprètes français / langue des signes sont créées. La profession s’organise sur le territoire national de façon très hétérogène : les interprètes sont d’abord salariés d’institutions spécialisées ou d’associations. Quelques uns adoptent le statut libéral. Les formes juridiques des structures sont variées et les professionnels répartis inégalement sur le territoire ; la profession se construit.

Voir les photos

ANNÉES 2000 : DÉVELOPPEMENT

1 décembre 2000

ANNÉES 2000 : DÉVELOPPEMENT

Les formations d’interprètes se développent et intègrent le parcours universitaire : pour exercer, il est nécessaire d’obtenir le diplôme de master. Parallèlement à l’évolution de la profession et de son contexte, les structures employant des interprètes vivent une importante mutation. L’activité est croissante : partout en France, des structures sont créées. Chacune d’elles développe alors une activité adaptée à un territoire en tenant compte des enjeux locaux.

Voir les photos

JANVIER 2013 CRÉATION DE TRAIT D’UNION

19 janvier 2013

JANVIER 2013 CRÉATION DE TRAIT D’UNION

Suite à des collaborations ponctuelles, plusieurs agences d’interprètes expriment leur envie de mutualiser, d’échanger et d’harmoniser leurs pratiques. Cette profession, exercée en solitaire jusqu’alors, devient solidaire. Après deux ans de réflexions autour de la construction d’un projet commun, le 19 janvier 2013 est créé Trait d’Union, le premier réseau d’interprétation français / langue des signes française, dont la valeur phare est la coopération au service de tous. Les membres fondateurs : SIGNE, LIESSE, 2LPE CO, DES’L, INTERPRETIS, CINÉSOURD, VIA, ARMILS, ASIP.  

Voir les photos

FÉVRIER 2013 : INAUGURATION DE TRAIT D’UNION

16 février 2013

FÉVRIER 2013 : INAUGURATION DE TRAIT D’UNION

Le 16 février 2013, en présence de ses membres sociétaires, des partenaires et des têtes de réseau en lien avec le milieu de la langue des signes et de l’interprétariat, Trait d’union organise une soirée d’inauguration à la CCI de Paris.

Voir les photos

MARS 2014 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

29 mars 2014

MARS 2014 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

Chaque année une assemblée générale est organisée en parallèle d’une journée de travail collectif.

Voir les photos

JANVIER 2014 : SOLIDARITÉ

1 juillet 2014

JANVIER 2014 : SOLIDARITÉ

Cette même année, Trait d’union est lauréat du programme Impact Handicap Ashoka et bénéficie d’un accompagnement de 6 mois. Dès le départ, il y a l’idée de mutualiser les pratiques, d’ouvrir les frontières régionales pour imaginer un fonctionnement commun, national. La solidarité est LA valeur phare de la profession, il est temps de la mettre en action pour une économie harmonisée. Cet accompagnement permet d’envisager le déploiement de la coopérative et la structuration nécessaire à cet effet.

Voir les photos

OCTOBRE 2014 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À POITIERS

18 octobre 2014

OCTOBRE 2014 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À POITIERS

Intelligence collective et rencontres régulières au service de l’évolution du projet.

Voir les photos

AVRIL 2015 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À ROUEN

13 avril 2015

AVRIL 2015 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À ROUEN

L’occasion de se réunir sur le territoire de nos sociétaires qui nous accueillent à tour de rôle.

Voir les photos

AVRIL 2016 : GROUPE DE TRAVAIL À PARIS

16 avril 2016

AVRIL 2016 : GROUPE DE TRAVAIL À PARIS

Des journées d’échanges et de réflexion pour bâtir les solutions à venir.

Voir les photos

JUILLET 2016 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À NICE

8 juillet 2016

JUILLET 2016 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À NICE

Des membres investis au service du collectif : le sociétaire local nous fait découvrir son territoire et nous accueille pour la tenue des séances de travail collectif.

Voir les photos

MAI 2017 : SÉMINAIRE DE TRAVAIL

13 mai 2017

MAI 2017 : SÉMINAIRE DE TRAVAIL

Des séminaires thématiques au service de l’amélioration continue.  

Voir les photos

SEPTEMBRE 2017 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

30 septembre 2017

SEPTEMBRE 2017 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

  Lors de cette assemblée générale, c’est l’élection de la nouvelle gérance. En effet, les trois cogérants qui dirigeaient Trait d’union depuis sa création ayant décidé de voguer vers de nouveaux horizons, ce sont Emilie Tolian et Fabienne Jacquy qui sont élues pour le nouveau mandat.

Voir les photos

JUIN 2018 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

1 juin 2018

JUIN 2018 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

JUIN 2018 : PIONNIER DU FRENCH IMPACT

12 juin 2018

JUIN 2018 : PIONNIER DU FRENCH IMPACT

Trait d’union a participé à l’appel à projet du Haut commissariat de l’économie sociale et solidaire (Ministère de la Transition écologique et sociale) et fait partie des 22 lauréats qui ont rejoint l’accélérateur en innovation sociale. Trait d’union est donc pionnier du French Impact et est accompagnée dans son déploiement à plus grande échelle. Une belle reconnaissance du travail mené au service de l’intérêt général.

Voir les photos

NOVEMBRE 2018 : SÉMINAIRE DE TRAVAIL

15 novembre 2018

NOVEMBRE 2018 : SÉMINAIRE DE TRAVAIL

Deux jours pour faire évoluer le projet et l’adapter aux enjeux de demain avec des méthodes de lego serious play pour la première journée.

Voir les photos

NOVEMBRE 2018 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

17 novembre 2018

NOVEMBRE 2018 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

  L’occasion de mettre à jour les groupes de travail en fonction des dossiers en cours. Toujours autant de participants et de bonne humeur pour mener à bien les travaux de la coopérative.

Voir les photos

MAI 2019 : SOIRÉE ÉVÉNEMENT AUX CANAUX (PARIS)

23 mai 2019

MAI 2019 : SOIRÉE ÉVÉNEMENT AUX CANAUX (PARIS)

Pour les 6 ans de la coopérative, Trait d’union invite ses partenaires au sens large, pour leur présenter les nouveautés et pour prendre du plaisir à partager un moment tous ensemble. La soirée s’est achevée avec Ulysse, Maudit sois-tu, un spectacle d’Albaricate. Un aperçu de la soirée de Trait d’union aux Canaux, c’est ici.  

Voir les photos

MAI 2019 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

24 mai 2019

MAI 2019 : ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À PARIS

Au lendemain de notre soirée festive aux Canaux, une assemblée générale marquée par la participation des agences partenaires de Trait d’union, avec des ateliers en groupe le matin et les votes statutaires l’après midi.

Voir les photos